Categories
new

ผู้บัญชาการนาวิกโยธินบนธงสัมพันธมิตร: ‘อะไรก็ตามที่แบ่งเรา … ต้องได้รับการแก้ไข

ผู้บัญชาการของหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐเขียนว่า“ ถึงเวลาที่ต้องแยกกัน” การแสดงสาธารณะของธงสัมพันธมิตรในจดหมายที่ส่งถึงนาวิกโยธินเพื่อนของเขาในสัปดาห์นี้

“ ฉันระลึกว่าหลายคนเชื่อว่าธงเป็นสัญลักษณ์ของมรดกหรือความภาคภูมิใจในภูมิภาค” พลเอกเดวิดเอช. เบอร์เกอร์เขียน “ แต่ฉันยังคำนึงถึงความรู้สึกเจ็บปวดและการปฏิเสธของผู้ที่สืบทอดความทรงจำทางวัฒนธรรมและผลกระทบในปัจจุบันจากการระบาดของทาสในประเทศของเรา”

เขาบอกว่าการเคลื่อนไหวของเขามีจุดมุ่งหมายที่จะไม่ตัดสินความเห็นของทุกคนเกี่ยวกับธง แต่เป็นการรวมตัวกัน

“ เราเป็นองค์กรการสู้รบซึ่งเป็นสถาบันนักรบชั้นยอดที่พึ่งพาซึ่งกันและกันเพื่อเอาชนะการต่อสู้ที่ยากลำบาก” เขาเขียน “ สิ่งใดก็ตามที่แบ่งเราสิ่งที่คุกคามการทำงานร่วมกันของทีมจะต้องได้รับการแก้ไข”

ส่วนหนึ่งของการทำเช่นนั้น Berger wrote กำลังระบุ“ สัญลักษณ์หรือวัฒนธรรมย่อยที่ทำให้การทำงานร่วมกันซึ่งทำให้ความต้องการการต่อสู้เสื่อมถอยลง” สังเกตว่าสุภาษิตที่ล้มเหลวไม่ใช่ตัวเลือก

“ สัญลักษณ์นี้แสดงให้เห็นว่ามันมีพลังที่จะทำให้ความรู้สึกของการแบ่งแยก” เขาเขียน “ ฉันไม่สามารถมีส่วนนั้นในกองทหารของเราได้”

เขาเรียกร้องให้นาวิกโยธินให้ความสนใจกับสัญลักษณ์อื่น ๆ แทน – นกอินทรี, โลกและผู้ประกาศข่าวและธงชาติอเมริกันและอื่น ๆ

ทรัมป์เลือกที่จะนำกองพลนาวิกโยธินมาเป็นทศวรรษแห่งความเชี่ยวชาญการต่อสู้แบบคอมแบต

“ เราจะต้องลบสัญลักษณ์เหล่านั้นที่มีผลกระทบของการหารและไม่เห็นด้วยเพียง” เขากล่าวเสริม

ทั่วไปโพสต์สำเนาของสาธารณชนในบัญชี Twitter ของเขาอย่างเป็นทางการในวันพฤหัสบดีแม้ว่าจะเป็นวันจันทร์ก็ตาม

เบอร์เกอร์ได้ขอให้ผู้บังคับการเตรียมพร้อมสำหรับการถอด “อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับสัมพันธมิตรออกจากสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของหน่วยนาวิกโยธิน” เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ ไม่มีการตั้งค่ากรอบเวลาเฉพาะ

โฆษกนาวิกโยธินกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่ได้มาเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์เฉพาะใด ๆ